Aunque PASAJEROS es ciencia ficción, la película incluye premisas científicas muy reales en lo que respecta a la “hipotermia terapéutica” y la criotecnología. Se ha dicho que la NASA está actualmente en desarrollo con una cámara de criosueño de animación suspendida que permitirá a los astronautas hibernar mientras viajan a mundos distantes. El pasado mes de noviembre, iHorror tuvo la oportunidad de hablar con la editora Maryann Brandon y el diseñador de producción Guy Hendrix Dyas. Ambos son actores fundamentales en la belleza y concepción de esta película. Ambos tenían una amplia variedad de información sobre su experiencia para compartir. Vea nuestras entrevistas a continuación.

Sinopsis:

Dirigida por Morten Tyldum, nominado al Oscar, PASSENGERS, protagonizada por Chris Pratt, Jennifer Lawrence y Laurence Fishburne.

En PASSENGERS, Jennifer Lawrence y Chris Pratt son dos pasajeros a bordo de una nave espacial que los transporta a una nueva vida en otro planeta. El viaje da un giro mortal cuando sus cápsulas de hibernación los despiertan misteriosamente 90 años antes de llegar a su destino. Mientras Jim y Aurora intentan desentrañar el misterio detrás del mal funcionamiento, comienzan a enamorarse el uno del otro, incapaces de negar su intensa atracción ... solo para ser amenazados por el inminente colapso del barco y el descubrimiento de la verdad detrás de por qué se despertaron. .

La editora Maryann Brandon tiene un currículum bastante bueno para acompañar su experiencia como editora. Sus otros trabajos incluyen Lucasfilm Star Wars El despertar de la fuerza, Universal's Endless Love, Paramount's Star Trek y Star Trek en la oscuridad. También ha editado JJ Abram's ESTUPENDO 8 y Misión imposible III. Maryann ha recibido una nominación al Oscar junto con una nominación a Eddy y ganó el premio Saturn por su trabajo en Star Wars The Force despierta. Además de editar, Maryann se ha desempeñado como directora en dos episodios de alias y se desempeñó como productor de la cuarta temporada. Sin signos de desaceleración, Maryann ha completado la edición de PASAJEROS, que tiene una fecha de lanzamiento del 21 de diciembre de 2016. iHorror se puso al día con Maryann en Sony Studios y tuvimos mucho de qué hablar.

Entrevista con Maryann Brandon Editor - Passengers [2016]

iHorror: Con la pelicula, PASAJEROS ¿Hubo mucha planificación o simplemente te sumergiste?

mariana brandon: Sabes, simplemente me sumergí. Cuando comencé este proyecto con Sony, sabía que iba a ser grande, como mucho MÁS GRANDE que GRANDE. Creo que estábamos un poco abrumados por lo grande que se volvió, eso es porque tiene un elenco pequeño como sabes y las otras cosas se vuelven muy importantes que son absolutamente perfectas y que se ven geniales y funcionan sin problemas y eso no se ven engañados, en realidad se ven orgánicos en toda la película, y eso requiere mucha gente talentosa y mucha gente con visión para hacerla realidad.

iH: Definitivamente, es casi como armar un rompecabezas al editar y tienes toda la razón, requiere talento.
MB: Es como armar un rompecabezas y luego obtener una pieza del rompecabezas que no encaja, así que lo que realmente necesitaba hacer es esto, así que Erik Nordby, que es el supervisor de efectos visuales (que es increíblemente talentoso y asombroso), necesito que te guste. flip flop todo. Así que todos juntamos nuestras cabezas y siempre debemos tener en cuenta la historia que estamos contando, eso es algo realmente importante. Puedes decir "¡esto se verá genial!" Pero estoy contando esta historia.

Yo: ¿Es difícil trabajar con otro editor en la misma imagen?

MB: Bien por los pasajeros ...

Yo: ¿Estabas solo?

MB: Sí, y para mí fue genial porque pude continuar con la visión y hablar con Erik y continuar hablando con Erik y hablar con quien necesite y seguir refinando todo. Sé algo en el carrete 1 que voy a recordar en el carrete 5. Luego tengo un flujo de toda la película y no necesito convencer a nadie para que siga mi visión y lo que quiero hacer. Dicho en Star Wars, trabajé con Mary Joe, con quien he hecho todas las películas de JJ y tenemos un gran método para trabajar juntos, somos muy colaborativos. Sí, eso ayudó enormemente, había mucho metraje en esa película, muchas escenas de batalla. Dividimos la película, ella tomó sus cosas y yo tomé las mías y hablamos sobre las cosas de los demás. Entonces, realmente depende de con quién colabore, si tiene mentes afines que puede fluir en uno, es como tener el matrimonio perfecto.

Yo: {Risas} Sí, exactamente. ¿Cuánto tiempo duró el proceso de edición para PASAJEROS?

MB: Comenzaron a filmar en septiembre y estamos terminando ahora {noviembre}, bastante rápido para una película como esta. Para una serie de efectos visuales y tengo la sensación de que no se dieron cuenta de cuántos efectos visuales iban a haber, no sé los números exactos. Se te ocurren cosas a lo largo del camino y decides qué viene primero, primero haces los efectos visuales y luego haces algunos ajustes. Todo lo que pones en la edición es como un efecto dominó. Así que podría ir a una reunión después de que proyecten la película y el estudio puede decir, "solo tenemos este ajuste" y algo que suena muy simple como eso ahora se convertirá en ocho escenas que tengo que arreglar.

Yo: Parece que siempre estás alerta.

MB: Sí, es mucho trabajo. Debe ser muy inventivo y tener la capacidad de ver todo de manera diferente a cuando lo miró por primera vez.

Yo: ¿Todos viajan a los lugares y escenarios de rodaje o están estrictamente en la sala de edición?

MB: En Star Wars estuve en Londres en Pinewood durante todo el rodaje, lo cual fue increíblemente útil. Podría repasar todos los días con JJ, armar las cosas rápidamente y decidir qué llevar y él está muy abierto a eso, y nos permite ser muy colaborativos. Para esta película no fui a Atlanta, desearía haberlo hecho, pero así fue como funcionó. También me gusta quedarme en casa con mi familia.

Yo: Si, exacto

MB: Intento terminar el diario y cortar las escenas para que sepamos que si necesitamos algo en el futuro, podamos conseguirlo. Por eso siempre estoy en comunicación con el director y mantengo todas las líneas de comunicación abiertas con todos, es muy importante que todos estemos trabajando juntos. Siempre estoy disponible para sesiones alternas en fechas posteriores.

Yo: Sí, si no tienes esa comunicación y diálogo abiertos con todos, nada fluirá. He visto muchas de tus películas y son hermosas.

MB: Oh, gracias, realmente lo aprecio.

Yo: No creo que los directores reciban el reconocimiento que deberían.

MB: [Risas].

Yo: La edición es una parte asombrosa del trabajo y sé que su carrera se ha extendido durante las últimas décadas. Recuerdo el bingo.

MB: Sí, me encanta el bingo.

Yo: Yo también. Recuerdo haber visto ese movimiento y estoy seguro de que la tecnología ha cambiado drásticamente desde entonces.

MB: Ay Dios mío. ¿Estás bromeando? Ahora hay perros que parecen estar hablando. Con Bingo realmente se trataba de su rostro y realmente amo a los perros. Me hice amigo del adiestrador de perros de esa película porque estaba tan fascinado con su control y su amabilidad con los perros, fue realmente inspirador y realmente me ayudó a conocer a mi estrella {risas}.

Yo: Realmente es asombroso lo que pueden hacer con estos animales. Cuando editaste PASSENGERS, ¿había una escena de la que estabas tan orgulloso?

MB: Hubo muchas escenas que se juntaron así. Jennifer y Chris tienen esta química que es increíblemente buena y simplemente fluyen el uno del otro. Eso hizo que las cosas de rendimiento fueran muy fáciles de hacer. Una escena en particular cuando ella está trotando {Jennifer Lawrence} en el barco y él {Chris Pratt} está hablando con ella por un altavoz. Trabajé muy duro para que él pudiera verla en todos estos monitores diferentes, hay una pared de monitores y los dividí en nueve monitores diferentes, por lo que hay muchos ángulos diferentes, nunca filmaron, pero realmente me encantó las tomas donde ella está corriendo, y obtienes todos estos ángulos diferentes como si él estuviera hablando como doce de ella. Me encantó porque realmente podías tener la sensación de que él estaba tratando de llegar a todas las facetas de su personalidad y cuando la cortaron, tengo la voz rebotando en el techo, y ella no está segura de dónde viene, así que. Estoy un poco orgulloso de esa escena.

Yo: No puedo esperar a verlo, toda la película se ve estelar, las imágenes son nítidas.

MB: Sí, es muy diferente.

Yo: Sí, lo es, y la gente habla de ello. La palabra definitivamente está ahí fuera.

MB: Me siento muy especial con esta película. Creo que es una película que atraerá a la gente de ciencia ficción, a la gente a la que le gustan las historias de amor y a la gente que ama las películas divertidas. Realmente parece que ofrece algo para todos. Chris Pratt es simplemente increíble en esta película. Tiene esa cualidad de todos los hombres, y luego va a este lugar oscuro, y nunca lo había visto antes, es increíble. Jennifer realmente trajo una madurez a la película que no había visto antes.

Yo: Sí, tal vez veamos algunos Oscar de este.

MB: Me encantaría verlos reconocidos.

Yo: He aquí una pregunta divertida. ¿Alguna vez has tomado un montón de escenas de tus películas y las has juntado todas para ver qué podrías hacer con todas ellas?

MB: Sabes que no lo he hecho, pero lo dejo en manos de cualquiera que quiera hacerlo. Feliz de verlo {Risas} Estoy a bordo con él. Lo último que quiero hacer es ir a casa y pensar en otro montaje, pero tal vez si fuera más joven {risas}. Puedo imaginarlo en mi mente; Lo entrelazo todas las noches.

Yo: ¿Tienes algo más por venir? ¿Estás trabajando en algo?

MB: En realidad no, no lo estoy en este momento. No estoy seguro de qué voy a hacer a continuación. Después de Star Wars no pensaba hacer nada más, estaba exhausto. Pero me mostraron un gran guión, elenco y una historia de amor que no podía decir que no.

Yo: Muchas gracias, Maryann. Fue un placer hablar con ustedes hoy.

Páginas: 1 2