Richard Stanley ha estado en el camino para adaptar HP Lovecraft Color fuera del espacio desde que era un niño en Sudáfrica cuando su madre, ardiente fanática del autor, le leía los macabros relatos de terror.

"Cuando tenía 13 años, quería adaptarme Color fuera del espacio sobre todo porque es una de las historias de Lovecraft más accesibles ”, le dijo a iHorror en una entrevista reciente. “Era el favorito de Lovecraft y, de todo su material, es la única historia que no está ambientada en la Antártida o en algún otro planeta. El hecho de que se trate de una familia en una granja significaba que incluso cuando era un niño jugando con una cámara Super 8, podía imaginarme intentando adaptarla de alguna manera ".

A los 53 años, esos sueños de infancia se hicieron realidad con una película protagonizada por Nicolas Cage, Joely Richardson, Madeleine Arthur, Brendan Meyer y Julian Hilliard como familia cambiaron para siempre después de que un meteorito que transportaba un organismo extraterrestre mutante aterrizara en el patio delantero de su granja.

Sin embargo, incluso de adulto, adaptar Lovecraft no es un paseo por el parque. El autor a menudo se enfrentó a horrores indescriptibles, un dispositivo de trama que es perfecto para despertar la imaginación de los lectores pero hace que llevar las historias al cine sea casi imposible. Describir lo indescriptiblemente aterrador casi siempre disminuye su inherente horror, después de todo.

Sin embargo, como señala Stanley, la ciencia ha alcanzado a Lovecraft de muchas maneras desde Color fuera del espacio se publicó por primera vez en 1927.

"Lovecraft habla de geometría no euclidiana en sus escritos", explicó el director. “Recuerdo que cuando estaba en la escuela usé la frase“ geometría no euclidiana ”y el maestro me marcó en mi papel con un gran anillo rojo alrededor que decía que no existía tal cosa. Ahora, en el siglo XXI, tenemos ciencia del caos y geometría fractal. De hecho, usamos fractales para crear efectos visuales en películas como Color. Ahora sabemos que la geometría no euclidiana es en realidad una cosa ".

De hecho, fue la ciencia la que le dio a Stanley el lenguaje visual necesario para crear el color mencionado en el título que Lovecraft describió solo por analogía.

"También nos damos cuenta ahora de que el espectro visual humano básicamente va entre ultravioleta e infrarrojo", dijo. “Si algo está invadiendo nuestro espacio tridimensional, tendría que interponerse entre esos dos. Si tomas la marca a mitad de camino entre los dos, terminas con magenta, que es el color predeterminado de la película ".

Con sus ideas para la narración visual en su lugar, el director tuvo que reunir un elenco dispuesto a emprender el arduo viaje que Color fuera del espacio exigido de ellos.

Nicolas Cage se incorporó al proyecto al principio de su desarrollo. Como fan de toda la vida de la narración de Lovecraft, estaba emocionado de ser parte de una película con tanto potencial y estaba feliz de agregar su propio giro a ciertos elementos dentro de la historia.

Jugaron con la idea de que hay un punto en el que, si un adulto joven no se separa de su madre y su padre de alguna manera, está destinado a convertirse en ellos. Esta absorción en la unidad familiar adquiere un significado muy literal en la película, pero Cage tenía su propia forma de abordar esos temas.

“Nic basó parte de esto en su propio padre y también hay, de una manera loca en la segunda mitad de la película, un elemento de su personaje que comienza a parecerse a Trump”, dijo el director riendo. “Esta idea de convertirse en su propio padre, convertirse en este personaje enloquecido. Nic destacó ciertas cosas y pensó que había áreas en las que podríamos impulsarlo más. No fue una sorpresa para mí tanto en el set como para los productores cuando salimos del libro ".

La idea funcionó muy bien para Cage, pero otros miembros del elenco no estaban tan seguros al abordar sus papeles, recuerda Stanley. Joely Richardson, en especial, fue un poco difícil de vender.

"Una de las razones por las que es difícil elegir un elenco es porque no existe un final feliz en una película de Lovecraft", dice. “No existe tal cosa como un arco positivo en el universo de Lovecraft. Nos costó mucho elegir el papel de Joely como la madre, Theresa, por el arco particularmente cruel al que está sujeta. Joely fue valiente al subir a bordo, pero tuvimos que tener muchas conversaciones antes de que asumiera esta tarea ".

Luego estaba el papel fundamental de Lavinia, la hija de Cage y Richardson en la película, interpretada por Madeleine Arthur. La actriz no se unió al elenco hasta tres días antes de que comenzara la fotografía principal, y el director admite que estaba llegando al punto de la desesperación antes de que Arthur subiera a bordo.

"Estaba bastante listo para ir a tierra y preguntarle al primer adolescente que conocí si querían estar en esta nueva película de Nic Cage que estaba a punto de comenzar a filmarse", dijo.

Arthur entró en la refriega con una dedicación que impresionó a la directora cuando llegó al set para el ensayo / ajuste de vestuario y luego se fue inmediatamente después para trabajar con un entrenador de caballos para prepararse para sus escenas de equitación en la película.

Todo esto sucedió directamente desde el aeropuerto antes incluso de visitar su habitación de hotel, eso sí.

“Nos sentimos absolutamente agraciados”, dijo la directora sobre su compromiso. "Creo que Maddie, para mí, fue casi la mejor actuación en el trabajo".

Color fuera del espacio llegará a los cines este viernes 24 de enero de 2020. Consulte la programación de los cines locales para conocer los horarios y, mientras tanto, ¡vea el avance a continuación!