Recientemente tuve el placer de entrevistar al cineasta Daniel Farrands para su nueva película. Los asesinatos de Amityville. A lo largo de los años, Farrands se ha vinculado a proyectos como Halloween: La maldición de Michael Myers, varios documentales de terror que incluyen Misterios de la historia - Amityville: The Haunting and History's Mysteries - Horror o engaño de Amityville. La película más nueva de Farrands, Los asesinatos de Amityville estrena hoy al mundo digital y a los cines. Además, Farrands escribió y dirigió la próxima película. El Haunting de Sharon Tate que se estrenará en cines y VOD el 5 de abril.

Farrands no solo es un director con un ojo muy perceptivo para la narración y los detalles, también es una "Wikipedia" humana del conocimiento de Amityville, más o menos un historiador de todo lo que es Amityville. Lo más importante es que Farrands es una persona que se preocupa profundamente por Amityville y las personas involucradas.

Esta fue una conversación sumamente informativa y divertida y espero que todos la disfruten tanto como yo.

Entrevista a Daniel Farrands

Daniel Farrands: Hola Ryan

Ryan T. Cusick: Hola Dan, ¿cómo estás?

DF: ¿Yo estoy bien. Cómo estás tú?

RTPC: Muy bien. Muchas gracias por hablar conmigo hoy.

DF: Gracias por su atención.

RTPC: Estoy seguro de que quince minutos no será suficiente para mí, soy un gran fan de Amityville.

DF: Bueno, empecemos.

RTPC: Nos sumergiremos en ello. Siempre me he preguntado, ¿cuándo y cómo se asoció con todo el fenómeno de Amityville? Sé que hiciste los dos documentales en 01 para History Channel y recientemente en Amityville, creo que The Awakening es correcto. Con Bella Thorne.

DF: Yo era productor de eso, sí. Así que sí, mi interés en Amityville es anterior al documental. Fue gracioso porque era un juego al que estaba jugando, ya sabes ese juego "¿alguna vez?"

RTPC: Sí [risas]

DF: “¿Alguna vez” pasaría la noche en la casa de Amityville solo? - "Infierno no" Y eso fue lo que me hizo decir: "Bueno, ¿qué pasó con la familia?" Fue muy aterrador cuando era niño, crecí con estos y vi una, dos y tres e incluso las terribles películas directamente en video. Solo tenía curiosidad por saber qué pasó con la familia. Ni siquiera sabía mucho sobre los asesinatos. Así que comencé a investigarlo y, a través de la investigación, nació el documental y, a través de eso, comencé una relación cercana con la familia Lutz. A través de eso, terminamos armando un par de acuerdos para intentar hacer otra película, El despertar es lo que resultó, no la película que había imaginado.

Ambos: [Risa]

DF: Ese es el comienzo de todo y, francamente, lo que más me interesó fueron los asesinatos de Defeo y cómo pudo haber sucedido. La película que hicimos [The Amityville Murders] es que quería retratar desde tres perspectivas diferentes. Uno fue Ronald Defeo Jr, ¿fue víctima del horrible abuso de su padre? ¿Era un drogadicto que estaba fuera de control? Tal vez una combinación de los tres fue una especie de fuerza malévola oscura dentro de la casa que lo llevó a hacer estas cosas horribles. Casi tienes que pensar que tenían que haber sido los tres. ¿Cómo explica que la familia nunca se movió de sus camas? Se dispara el primer disparo, ¡habría saltado por la ventana! Ninguno de ellos se movió, simplemente se quedaron allí. No estaban atados, no había silencio, no había drogas en su sistema, ¿cómo diablos podía pasar algo así? ¿No solo la familia sino todo el barrio? Fue un rifle de caza Marlin disparado siete veces en medio de la noche en esta pequeña comunidad de dormitorios con las casas una al lado de la otra. Nadie escucho ¿eso? ¿Cómo es eso posible? Eso me hace empezar a ir, ¿esperar un minuto? [Risas] Preguntas para mí que fueron interesantes y también desde la perspectiva de la familia, las relaciones internas de la familia. ¿Cómo hablaban entre ellos? ¿Cómo se relacionan entre sí? Entonces eso fue interesante para mí. Solo puedo como informar que con mi propia crianza en Providence Rhode Island al tener una madre que gritaba por los niños, el sótano y todo el caos que sucedió, lo recuerdo tan vívidamente de mi propia infancia. Prácticamente crecí en California, pero recuerdo que en la costa este la gente simplemente aparece y entra. Quería aportar un poco de eso, nuevamente, solo puedes contar la historia a través de tu perspectiva como cineasta porque el La verdad es que probablemente nunca se sepa cómo sucedió realmente. Butch Defeo lo sabe. Pero nunca dirá la verdad.

RTPC: No, ha habido demasiadas historias. Incluso si dijera la verdad, nunca lo sabríamos.

DF: Sí, nunca lo sabrás. Así que realmente solo podía mirarlo a través de esa lente de “¿qué recuerdo? ¿Qué puedo aportar a esto? Eso es lo que intenté hacer.

RTPC: Creo que hiciste un trabajo maravilloso con la película, la vi en el ScreamFest en octubre.

DF: Oh genial!

RTPC: Yo fui quien grabó el video de iHororr para las preguntas y respuestas que hicieron.

DF: oh bien, sí muy bien lo recuerdo. Genial, y la gente lo ha visto.

RTPC: Sí, bastante.

DF: Esa fue una gran noche, me alegra que la hayas visto en el ScreamFest porque creo que es lo mejor que se verá o sonará. Ese fue un gran teatro [The Chinese], un gran lugar para mostrarlo.

RTPC: Definitivamente lo fue. No me lo habría perdido por nada del mundo, estaba en Hawai el día anterior y le había dicho a mi esposa que me iría a casa temprano si tenía que hacerlo, no me estoy perdiendo esto.

DF: [Risas] Bueno, espero que no te decepcionáramos.

RTPC: No, no, ¡fue genial! Hiciste un trabajo maravilloso al darle a la historia un sentido. Todos conocemos el final, tú conocías el final. Estoy seguro de que tuvo sus desafíos, ¿hubo muchos? ¿O simplemente fluyó?

DF: Sí, todo tenía que fluir desde mi propia perspectiva. Sí, hice mucha investigación. Sí, hay escenas y hay diálogos en la película desde los juicios y las transcripciones. Usted sabe que el padre dijo: "Tengo un demonio en la espalda" sobre Butch, dijo eso sobre él. Quería asegurarme de que obtuviéramos algunos de esos familiares, para aquellos que conocen la historia, han investigado la historia, quería asegurarme de tener algunas de esas piezas allí. Dicho esto, tuve que contar una historia con un presupuesto limitado, un equipo muy limitado, un marco de tiempo muy limitado y poder contar eso de una manera que aún lo uniera todo. Creo que ese fue el desafío. Tomando todas estas piezas de la realidad, mi propia percepción de esa realidad, así como las cosas difíciles: los efectos especiales y el reparto que quieres, asegurándote de que la pared funcione con el horario de todos, eran solo muchas piezas en movimiento. Tengo que darle mucho crédito a mi productor a Lucas Jarach y Eric Brenner, ambos productores, quienes realmente me ofrecen muchas cosas. Tenía una larga lista de deseos de cosas que quería lograr. Con un presupuesto muy limitado, hicieron todo lo posible para darme lo que necesitaba, fueron realmente colaborativos de esa manera y eso no siempre sucede. Muchas veces en una película sientes que te están dictando lo que puedes y no puedes hacer, y eso nunca se interpuso en mi camino. Habiendo dicho eso, teníamos un presupuesto y no podíamos construir toda la casa, me hubiera encantado. Construimos parte de la casa. El set en sí era extraordinario si entrabas en él era asombroso porque te sentías como si estuvieras en la casa, en 1974. Allí estaba la alfombra roja subiendo las escaleras, mi buen amigo Scottie lo conocí cuando hice el documental entró y diseñó todo el piso del vestíbulo. Entonces, si miras el piso en la película, es una réplica idéntica que estaba en el piso de la casa real. Replicamos el retrato familiar.

RTPC: Sí, lo reconocí.

DF: Quería que el elenco se sintiera como, "Dios mío, esto es todo". Como si estuviéramos aquí. Un guiño a la segunda película, estaba muy emocionado cuando Diane Franklin accedió a hacer la película, como la madre.

RTPC: ¡Sí, eso fue guau! [sin palabras] ¡Qué buena decisión! Y Burt Young, sí, ¡guau!

DF: Gracias. Por tener a Diane ahí. Ella no quería que le dieran el papel. Pero una vez que entró e hizo la audición, ¡listo! Ella era perfecta.

RTPC: Parece que ese es uno de los roles más importantes que jamás desempeñará. Se nota que realmente significó mucho para ella.

DF: Lo hizo, ella realmente se preocupa profundamente por la película. Ella está muy agradecida por esta experiencia. Salió de la actuación por un tiempo, tenía una familia, como mucha gente lo hace, uno sale de ella. Creo que la revitalizó creativamente regresar y comenzar a interpretar otros roles. Ahora es una mujer madura que puede interpretar esos papeles, ya no es la chica ingenua. Creo que le gusta eso, fue divertido tenerla en el set. Tal vez fue como cuando trajeron de vuelta al elenco original de Star Wars para el episodio 7 y ese fue el legado de todo. Creo que tenerla y tener a Burt se sintió como si tuviéramos ESO para Amityville. Teníamos un poco de jugadores heredados a nuestro alrededor y eso nos emocionó a todos, nos hizo querer hacerlo mejor.

RTPC: Definitivamente, y cuando me enteré de que estaban unidos a la película, ¡quisimos verla aún más! Sabía que estabas apegado y eso es algo bueno. Esto es algo que personalmente aprecio mucho en mi corazón, soy un gran fan de Amityville. Solía ​​ir a los foros hace años, recuerdo haber visto nombres en los foros como Ric Osuna, Scottie Gee.

DF: Oh wow.

RTPC: Recuerdo todos esos nombres. [Risas]

DF: ¡Scottie es el que hizo el suelo en la película!

RTPC: Vaya, sabes que tuve la sensación de que podría haber sido la misma.

DF: Lo es, lo es.

RTPC: Cuando salieron sus documentales fue revolucionario para mí. Nunca había estado expuesto a nada excepto a 'High Hopes' el libro, ya sabes, cosas pequeñas como esa.

DF: Correcto, lo cual es genial. Un libro fantástico creo que muy acertado. Una vez más, muchas cosas, la dinámica de la familia, recuerdo que miré hacia atrás en 'High Hopes' y me pregunté cómo estaban. Sé que Harvey Aronson, que había coescrito el libro con el fiscal Sullivan, había hablado de cómo él [Butch Senior] había golpeado a la madre [Louise] en la cara cuando ella estaba lavando la ropa, y ella bajó volando las escaleras y él se fue directo volver a comer su cena.

RTPC: Sí, como si no fuera nada.

DF: Es solo la locura de todo esto. Solo imagina vivir en esto como ...

RTPC: … Hogar caótico.

DF: Esta extraña tormenta caótica de miedo constante, o violencia, o amenaza de violencia. Para mí, fue solo una tragedia humana y algo con lo que cualquiera podría identificarse. Esta podría haber sido la familia de cualquiera de alguna manera. Todos hemos tenido conflictos en nuestra familia, esto simplemente se llevó al máximo ...

Ambos: Extremo.

DF: Creo que la historia de Lutz ciertamente le dio una especie de perspectiva sensacional y, de hecho, no les creo. No creo que lo hayan inventado por un engaño, experimentaron algo ...

RTPC: .. Algo, sí.

DF: Algo así como conocerlos como lo hice durante años, tener esa experiencia los cambió por completo, como familia e individuos. Nunca fueron las mismas personas y se vieron profundamente afectados por la experiencia que tuvieron allí [112 Ocean Avenue]. No puedo explicar por qué no le ha pasado a otra familia [risitas], aunque cuando fui a hacer el documental les puedo decir que hubo vecinos que salieron y dijeron: “la gente no va a decir esto en cámara , pero todavía pasan cosas allí ... "

RTPC: ¡Wow!

DF: ... "hay algunas cosas raras en la casa".

RTPC: Muy, muy interesante.

DF: Un chico era muy agradable, de hecho. Está en el documental brevemente. Es como uno de esos hombres en las entrevistas callejeras. Salió, nos vio en el barrio. Él dice, "oh, debes estar haciendo una película sobre la casa". Fue muy amable, estaba rastrillando el césped o algo así y se acercó. Antes de ir a la cámara, nos dijo que había ido a un par de fiestas, en realidad conocía a Butch. Nos dijo que una vez [Butch] intentó atropellar al perro de su novia. Nos dijo que había ido a una fiesta allí [112 Ocean Avenue] después de toda la publicidad que hizo, "Me estaba cambiando en una de las habitaciones y vi a esta figura oscura pasar y no había nadie arriba".

RTPC: ¡Vaya, eso es una locura, eso es una locura!

DF: No lo diría ante la cámara. Él dice, "mis vecinos me odiarán".

Ambos: [Risa}

RTPC: ¡Sí, claro!

DF: Nos dijo que "todo el mundo susurra al respecto". Tal vez se estén divirtiendo con él porque es tan famoso, no lo sé. Tienes que preguntarte.

RTPC: ¿Has estado en la casa antes?

DF: No Yo nunca estuve en eso. Grabé un metraje documental, con el papel B delante. De hecho, el propio George me dijo que si entraba en la casa nunca volvería a hablarme.

RTPC: Ahí tienes.

DF: Y no estaba bromeando. Él era así de serio. Él dice “no serás la misma persona que salga de allí y no quiero tener nada que ver contigo. Si descubro que has estado en la casa, terminamos ".

RTPC: Lo suficientemente justo.

DF: Hablaba bastante en serio con estas cosas. Y siempre hacíamos una especie de broma: si él [Geroge Lutz] hubiera hecho un engaño, debería haberlo hecho mejor económicamente.

Ambos: [Risilla]

DF: Vivió una vida bastante modesta. No dejó caer lo que piensa la gente. Mucha gente se hizo rica con eso, pero no los Lutz. Los viste en mi documental, se sentaron uno al lado del otro muchos años después del divorcio. Ella estaba realmente enferma en ese momento. Sabes, no tenían nada que ganar si volvían a decir esto. No les pagamos un montón de dinero por hacerlo, era como una pequeña tarifa de aparición, pero no les reportaba ningún beneficio. Realmente no había ninguna motivación para que continuaran con esta "gran mentira" si hubiera sido así. Y fue interesante en el documental que las personas que se presentan como personas con un ángulo eran las que decían engaño. Ellos eran los que estaban amargos por todo el asunto. "Oh, quería hacer un libro". "Se suponía que mi esposo era un investigador en esa casa".

RTPC: ¿Era la esposa de Kaplan?

DF: Kaplan, síss. Esa gente se enfadó mucho. Simplemente tuve la sensación de que ellos eran los que tenían la agenda y no al revés.

RTPC: Al final de tu película [The Amityville Murders], trajiste a la familia Lutz y sentí escalofríos por mi espalda. Tenías un indicio de la partitura original allí, lo cual fue genial cuando entraron por la puerta. ¿Crees que harás un verdadero remake del encuentro de la familia Lutz?

DF: Sabes, no sé que es un asunto de toba porque es una cuestión de derechos. Su historia de los 28 días en la casa es propiedad de MGM, por lo que realmente son dueños de esa parte. En términos de lo que les sucedió más tarde, se ha hablado de querer hacer algo en el futuro. Tal vez un programa de televisión, algo que sigue a qué tipo de resultado después de los veintiocho días. Nunca se sabe, los tratos suceden, tal vez MGM se emocionaría por hacer algo con él y conectar los puntos, eso sería increíble, me encantaría. En este momento, no, pero nunca se sabe lo que podría pasar en el futuro. Gracias por notar ese asentimiento, oh y por cierto, ¿sabes quién interpreta a George Lutz? Su ciudad colonial, Escocés.

RTPC: De Verdad? ¿No interpretó a Butch en algún tipo de documental?

DF: En mi documental, interpretó a Butch y en este, interpretó a Lee - George Lutz. En la vida real, George Lutz le había dado su encendedor, era un fumador empedernido, y en realidad lo sostenía cuando filmamos la escena.

RTPC: ¡Guauu! ¡Muy genial! [Risas]

DF: Una vez más, creo que hicimos las cosas con el mayor respeto posible. Recuerdo que había una energía en el set ese día cuando los Lutz estaban en la puerta con la dama de bienes raíces y eso es realmente lo que les dijo, "así es como vive la otra mitad de Amityville, déjame mostrarte . " Eso es exactamente lo que les dijo la inmobiliaria cuando entraron a esa casa. Así que de nuevo traté de sacar de la historia y la historia real tanto como pude, con la pequeña mosca aterrizando en la ventana, eso fue un pequeño asentimiento también. Quería hacer una película que se sintiera como si estuviera rindiendo homenaje al pasado pero también contándolo desde una perspectiva diferente.

RTPC: Hiciste un muy buen trabajo y lo disfruté muchísimo y ¡muchas gracias!

DF: Gracias, se lo agradezco mucho.

RTPC: Y no puedo esperar a ver qué más tienes para nosotros.

DF: Gracias, bueno tenemos El Haunting de Sharon Tate próximamente en abril, así que espero que podamos hablar de eso también.

RTPC: Me encantaría. ¡Gracias de nuevo y que tengas un buen día!

¡Echa un vistazo a las preguntas y respuestas de 'The Amityville Murders' del Festival de Cine ScreamFest y el tráiler a continuación!