Entrevista con Heather Langenkamp

 

Truth or Dare

 

Ryan T. Cusick: El tráiler, esperé para verlo hasta que se llevó a cabo esta conversación.

Heather Langenkamp: Qué pensaste?

RTPC: Mi opinión honesta, parece muy divertido. Algo por lo que invitarías a tus amigos, como una fiesta de pijamas, y esto es algo que verías.

HL: Sí, y nunca volverías a dormir. [Risas]

RTPC: [Risas] ¡Sí, nunca más te duermas!

HL: Es como un gore a todo gas, aterrador para toda la película. Y luego toma esta pequeña pausa, y presentan a mi personaje, así que cuando finalmente llego a la pantalla, todos pueden tomar un respiro por un momento porque han estado sucediendo muchas cosas durante los primeros dos tercios de la película. Desde el principio, te hacen estallar con todos estos chistes y efectos sangrientos, tengo curiosidad por ver si la gente piensa que es demasiado, justo o no lo suficiente como Ricitos de oro [risas].

RTPC: [Risas] Es evidente en el tráiler, [Truth or Dare] parece una locomotora.

HL: Es muy parecido a eso porque es el juego Truth or Dare. Probablemente mucha gente había jugado a ese juego cuando estaban en séptimo u octavo grado. Estas personas lo están jugando y son estudiantes de secundaria. El juego comienza algo sexy, una Verdad o Reto mucho más sexy y luego simplemente toma este turno, y se convierte en una especie de juego embrujado de Verdad o Reto. Y es realmente un guión creativo, lleno de [pausas] nunca antes vistas en escenarios de terror y muerte. Creo que la gente se divertirá con lo original que es. Sabes, a medida que envejezco, no me gusta ver algo de eso. Hay un par de partes que simplemente [pausa] uhh, "por favor, no me digas más sobre esa escena, no hay forma de que pueda soportar lo que me acabas de decir".

RTPC: Entiendo perfectamente.

HL: Espero que tenga éxito. Espero que los niños estén de humor, es octubre y es la cosa perfecta para hacer con todos tus amigos que aman el horror, pero no invitaría a nadie a quien no le guste el horror porque solo necesitarán sentarse en el baño. todo el tiempo…

RTPC: Y espera hasta que termine.

HL: Espera hasta que termine y lava los platos en la cocina o algo así.

RTPC: Tú lo sabes [Truth or Dare] dice DIVERSIÓN, esa es la primera impresión que tengo. “Esto es algo por lo que voy a tener esto y lo otro, vamos a comprar palomitas de maíz y algunas bebidas y pasar un buen rato viéndolo.

HL: Espero que lo hagas. Cada vez que alguien se ponga sangriento, tome una copa y todos estarán realmente felices.

RTPC: ¡Ten un juego de disparos! [Risas] Vi que Thommy estaba involucrado en la película.

HL: Sí, así que Thommy Hutson, así que creo que la idea del juego fue la idea original de otra persona y luego Thommy Hutson lo reescribió. Realmente quería que considerara interpretar ese papel. Hubo una escena bastante intensa que tuve que hacer, así que realmente odio tomar cualquier tipo de crédito cuando solo hice una escena. Tengo que decir que esta escena es particularmente buena porque el personaje tiene algo realmente bueno que ofrecer a los niños. A veces te piden que interpretes un papel en una película, y estás en un segundo plano vistiéndote, "Oh, mira, ahí está Heather Langenkamp", y no me gusta interpretar esos papeles en absoluto y rara vez los hago. partes. Esta escena es en realidad muy instrumental para toda la película y para la historia de fondo de por qué están sucediendo estas cosas horribles. Así que fue realmente genial, y mi personaje también aparece como una mujer joven. La chica (Taylor Lyons) se parece mucho a mí cuando tenía 18, 19 años, creo que la gente se va a sorprender.  

RTPC: Eso es bueno. Al menos no solo estás en la pantalla solo para estar allí, en realidad tienes un propósito, ¡y eso es genial!

HL: No hay demasiadas películas de terror en las que aparezcan personas mayores, pero cuando lo hacen, es gracioso, atrapan a alguien que ya tiene esa reputación en la industria y el género, y eso me halaga. Solo desearía que hubiera papeles más robustos y mejores para las mujeres en sus cincuenta con horror. Cada vez hay más, pero muchas veces son el psiquiatra o el psíquico con una o dos escenas.   

RTPC: Y a veces, como espectador, te sientes engañado de alguna manera. Tenemos a esta persona que lleva muchos años envuelta en el horror, y ahora la tenemos en pantalla durante dos minutos en un papel no importante.

 

Pesadilla en Elm Street Y Nancy.

RTPC: Nancy era un personaje tan poderoso que no sé si ese personaje alguna vez podría ser replicado. Con Nancy, estoy seguro de que el personaje estaba bien escrito, tú fuiste quien le dio VIDA a ese personaje. Eso eras cien por ciento tú. Sabes que nunca "entendí" hasta los últimos años, cuán poderosa es Nancy en nuestra cultura, hoy. He visto su documental, I Am Nancy, y realmente me hizo pensar. El personaje es muy poderoso y estoy seguro de que Nancy ha empoderado a la gente común todos los días para luchar contra sus propios demonios.

HL: Eso es cierto. La uso para mi propia inspiración, “Sé Nancy”, anímate y enfréntate a tu miedo. La uso en mi propia vida todo el tiempo, sé que a veces suena tonto, pero creo que es bastante útil para cualquiera que ame esa película [Pesadilla en Elm Street] al usarla como inspiración, especialmente en octubre también. Celebramos tanto el horror y todos los monstruos, todos pensando en sus disfraces, en el trasero de cada personaje malvado hay uno bueno, y me gusta recordar a Nancy [Risas]

RTPC: [Risas] ¡Definitivamente! Seamos realistas, Elm Street en su conjunto es historia cinematográfica, estará aquí cuando te vayas y cuando yo me vaya y si no puedes escapar, ¿por qué no abrazarlo?

HL: Derecha.

RTPC: Vas a ser Nancy para siempre.

HL: Y luego trata de entender por qué a la gente le encanta tanto. Es útil pensar en ello de esa manera. “¿Por qué esa batalla resuena tanto con nosotros y cada persona tiene su propia respuesta a esa pregunta? Es casi como una prueba psicológica y estás diciendo "¿cuál es tu Freddy?" como hice en el documental [Yo soy nancy]. Era una forma de que la gente expresara sus miedos. A menudo, incluso les he dicho a mis amigos que tienen mi edad, tenemos niños de la misma edad y les diré que pregunten a sus hijos "cuál es su Freddy". Si realmente quiere saber a qué tiene miedo su hijo y tiene demasiado miedo de preguntar "¿de qué tiene miedo?" Pregúntale cuál es su Freddy y mira lo que dice.

RTPC: Todo el mundo tiene uno.

HL: Sí, lo hacen.

RTPC: En la última década, cuando ha asistido a convenciones, ¿ha visto más fans de Nancy? ¿Tu línea es más larga?

HL: [Risas] ¿Mi línea es más larga? Buena pregunta. Si por esa pelicula Yo soy nancy [salió en 2011], y yo diría que hay diez veces o más. A veces, [tartamudea de emoción] ¡Estoy totalmente en shock! Lo que la gente piensa de ella [Nancy] ha cambiado mucho en los últimos cinco o seis años. Nightmare está siendo considerada cada vez más como esta película muy importante, un clásico y no lo fue hace veinte años, e incluso hace diez años no creo que la gente la llamara así. Últimamente, desde que Wes [Craven] falleció, y todo el mundo está realmente apreciando su legado, creo que la película en sí se ha vuelto mucho más, como dijiste, más icónica que nunca. Como resultado final, la reputación de Nancy lo ha hecho.

Ambos: Subido.

RTPC: Eso es bueno, muy bueno. Cuando juntas no solo el Yo soy nancy documental pero Nunca dormir otra vez, ¿qué tan difícil fue excavar en el tiempo?

HL: Me cuesta recordar. Una de las cosas es que cuando hice Pesadilla en Elm StreetTenía dieciocho años, trabajaba todos los días, trabajaba muchas horas, vivía un poco solo, era un entorno de trabajo súper intenso. Es casi como cuando describen cuando tienen un bebé, y nunca pueden recordarlo, es algo así. No recuerdo demasiado, confío en mis imágenes y confiaré en las entradas del diario, o Amanda Wyss dirá "¿Recuerdas cuando hicimos eso?" Hay ciertas cosas que nunca olvidaré, pero si tuviera que recordar todos los días, sería difícil.

RTPC: Sé que me cuesta recordar hace veinte años, así que me imagino lo difícil que debe ser.

HL: Cuando tienes a Robert Englund que cuenta historias tan geniales, hay algunas personas que simplemente tienen recuerdos increíbles y tienen la capacidad de recordar conversaciones, y yo nunca he sido ese tipo de persona, es desafortunado, desearía tener el otro tipo. En mente, me gustaría poder recordar las conversaciones que tuve con Wes [Craven] textualmente, eso sería genial.

RTPC: ¿Fue difícil reunir a todos para el documental? [Nunca dormir otra vez]

HL: En realidad no lo fue. Quiero decir, hubo algunas dificultades para encontrar a algunas personas, pero principalmente fue para rastrearlas. Thommy Hutson hizo la mayor parte del seguimiento, hizo llamadas telefónicas, hizo que se comprometieran, programando sus entrevistas. Era como una tarea hercúlea hacer el trabajo ajetreado, pero todos estaban dispuestos a que nadie realmente tuviera que ser persuadido. Entré para asegurarme de que Wes Craven, Bob Shaye y Robert Englund, para asegurarme de que todos estuvieran a bordo. Thommy Hutson hizo la mayor parte de ese trabajo, y él y Dan Ferrands escribieron muchas de las preguntas que se hicieron durante las entrevistas, lo tenían muy bien estructurado. Creo que la parte más difícil, aparte de las entrevistas, fue reunir todo ese material de antecedentes. Conseguir todo eso de Robert, de mí, de Wes, revisarlo y conseguir los videoclips, es un trabajo muy duro. Thommy y Dan trabajaron incansablemente para que eso sucediera; Siento que me liberé con bastante facilidad. [Risas] A veces decía, "usa mi nombre siempre que puedas si te va a ayudar, solo debes saber que haré todo lo que digas". No me llamaron mucho; Yo diría que probablemente hice el cinco por ciento del trabajo y todos hicieron el noventa y cinco por ciento del trabajo. [Risas] Encendido Yo soy nancy Hice alrededor del cincuenta por ciento, bueno, más del sesenta por ciento desde que estaba frente a la cámara.

RTPC: Ambas películas fueron geniales, ¡como fan no podrías pedir un regalo mejor!

HL: Oh, gracias, es un gran cumplido.

RTPC: ¡Es asombroso! En Nunca dormir otra vez Creo que una de las mejores partes fue cuando la gente empezó a recitar las líneas de su película. ¡Eso fue asombroso! ¡Y EPIC! Al crecer como fan, corría con mis amigos y gritábamos las mismas líneas EXACTAS.

HL: ¿No es genial? Bueno, la gente me dice que lo ponen y solo tienen la intención de verlo una hora y se encuentran cuatro horas después todavía viéndolo, no quieres apagarlo, es una gran película.

RTPC: El remake de 2010. Ver a alguien más salir y hacer algo como Nancy, ¿cómo te suena eso?

HL: Yo no lo vi. Escuché que estaba pasando y decidí no verlo. Rooney Mara es, por supuesto, genial y no podría quejarme de esa elección de reparto. Yo diría mucho del Pesadilla en la calle Elm fueron Wes Craven, Robert Englund y Heather Langenkamp, ​​nuestro pequeño trío de mentes, emociones y personalidades están tan imbuidas en esa película, ya sea que se den cuenta o no. Las risas que teníamos, los chistes que contábamos antes de empezar a rodar la cámara, ya sabes, ese espíritu estaba en esa película, tiene mucha vida, una película vibrante. Es difícil recrear esa parte, especialmente cuando estás haciendo un remake porque ya estás en un “pan duro”, de alguna manera está rancio incluso antes de comenzar. Me siento así con muchos remakes, no con todos los remakes.

RTPC: Sí, ya hemos ido en esa dirección.

HL: De todos modos, no creo que lo vea, no tengo ningún interés.

RTPC: Curiosamente, uno de mis cinco remakes favoritos es Amanecer de los muertos.

HL: Bueno, gracias.

RTPC: En ese caso, funcionó. Creo que cuando el Pesadilla en la calle Elm Llegó el remake, realmente creo que la gente no estaba preparada para ello.

HL: Hay tantas nuevas técnicas cinematográficas, y Zack Snyder lo llevó en una dirección totalmente nueva. La forma en que se contó la historia y cómo se crearon los zombis, por lo que también hubo diferentes métodos de alguna manera, y similares. Creo que tuvo más éxito y era una nueva generación, apuesto a que muchos no habían visto el original cuando salió. Toda la audiencia probablemente era completamente nueva, mientras que la película Nightmare ya la habían visto cuando estaban impresionados y emocionados de verla y luego están viendo esta otra cosa nuevamente en su vida, parece demasiado pronto.

RTPC: Nunca se sabe, siempre puede ser demasiado pronto si la gente sigue volviendo al original.

HL: A la gente le gusta mucho.

RTPC: Sí, y mi pensamiento es que si lo van a rehacer, por qué no, si van a hacer algo diferente, por qué no convertir al personaje de Freddy en una mujer, cambiarlo un poco.

HL: Bien, haz algo realmente diferente.

RTPC: Tratando de imitar a Robert Englund, simplemente no puedes. Ciertos personajes que simplemente no puedes reemplazar, Robert Englund, Nancy, simplemente no puedes hacerlo.

HL: Es bueno decir eso. Estoy de acuerdo estoy de acuerdo

RTPC: Fue difícil quedarse sentado. Hablemos de “La casa que construyó Freddy”, para mí, saber hace años que New Line era responsable de Freddy me hizo abrazar siempre a la compañía. Vería todas sus películas solo por la asociación con Elm Street. Ver ese logo siempre me recordó a Freddy Krueger.

HL: Eso es interesante y bueno. Estarían felices de escuchar eso.

RTPC: Recuerdo haber escuchado el testimonio de Shay [Robert] en Nunca dormir otra vez, eso era triste.

HL: Conmovedor, sí, fue muy conmovedor, ¿no?

RTPC: Sí, lo fue, lloré.

HL: Sí, no esperábamos que fuera tan conmovedor. Ciertamente, no esperábamos que el documental se centrara tanto en su viaje como terminó. Dio una entrevista tan conmovedora, sabes que está llegando allí y ya no tiene la oportunidad de hacer películas como esa. Todo fue realmente lamentable, y creo que todo nuestro esfuerzo lo conmovió. Más tarde, cuando lo convertimos en un libro, ese bonito libro de mesa de café, Thommy y yo fuimos en persona y se lo dimos para hacerle saber lo mucho que apreciamos lo que hizo porque creo que hizo que el documental fuera realmente especial.

RTPC: Estoy de acuerdo, y ese fue uno de los aspectos más destacados para mí personalmente. Verlo y escucharlo hablar se sintió realmente bien, pero al mismo tiempo me aplastó. Este hombre fundó esta empresa desde el maletero de su coche.

HL: Lo sé, la historia de éxito estadounidense. La verdadera historia del sueño americano, y lo mismo con Wes Craven. Ambos venían de lugares donde su éxito era poco probable y tuvieron tanto éxito. En todo caso, espero que la gente todavía se sienta tan esperanzada con respecto a su futuro y sepa que pueden ser como el próximo Wes Craven o el próximo Bob Shaye o el próximo Robert Englund, incluso la próxima Heather Langenkamp. Todos venimos de lugares totalmente normales, supernormales. O trabajamos nuestros traseros, tuvimos un golpe de suerte, eso es lo mejor de vivir en este país, puede suceder. Sucede todos los días en Hollywood y en otros lugares también.

RTPC: Esto vivirá para siempre, realmente creo que seguirá adelante.

HL: [Risas] Los extraterrestres bajarán del espacio y habrían visto Pesadilla en la calle Elm antes.

RTPC: Es gracioso porque en La nueva pesadilla tu cita, "Es como Santa Claus ... o King Kong", es cierto, todos saben quién es Freddy Krueger. Mi hija tiene doce años; ella sabe quién es Freddy.

HL: No puedo creer cuántas veces escucho su nombre en una semana, debería contar.

RTPC: ¿Mantienes contacto con alguien más de las películas de Elm Street?

HL: Veo a Amanda Wyss todo el tiempo ya Robert [Englund], por supuesto, veo mucho a Ronnie Blakely porque vamos mucho a estas convenciones en todo el país. Es una especie de industria artesanal para el género de terror. Veo gente de vez en cuando, pero no tanto como me gusta.

RTPC: Muchas gracias por hablar conmigo.

HL: Es un placer que tengas un gran fin de semana y feliz Halloween.

“No puedo dejar de enfatizar lo importante que es We Craven en mi vida. Pienso en el pasado, ya sabes, me ha dado el papel de mi vida y si no vuelvo a trabajar, puedo morir feliz de haber interpretado un papel tan importante en America Cinema ".

-Heather Langenkamp, Nunca vuelvas a dormir: el legado de Elm Street.

 

* Esta entrevista ha sido condensada por restricciones de duración / tiempo.

* Imagen destacada cortesía de Chris Fischer.

 

Páginas: 1 2